The sections content window, table header, table body,bulk actions and toolbar pagination provide functionality common to other modules.
In the Table body note that the Content column displays the Collections assigned to each Product, one can easily navigate to the Collections by clicking the items within the Content cells.
Note: the filter only ceases to take effect when you click the button .